• Blogschreiben war eine neue Erfahrung – und wirklich gut! Man setzt sich doch oft hin und – wie Tagebuchschreiben – schreibt einfach mal seine Gedanken auf. Irgendwie hat man das Gefühl, dass man viel ‚aufgeräumter’ aus dem Urlaub kommt .. insbesondere dann, wenn der Urlaub so lange herbeigesehnt, selbst geplant, lange vorher gebucht und so ereignisreich war.

• Ich (Sibylle) muss da mal was zurechtrücken, wie sind unsere Artikel entstanden sind: Thomas schreibt stakkato-artige Aufzählungen, die keiner auch nur halbwegs verstehen würde, der das ganze nicht auch miterlebt hat. Und meiner“ Wenigkeit“ ist es dann vorbehalten, dies alles lesbar weiterzugeben. Zugegebenermaßen manches mal sehr ausgiebig.

• .. sind das auch die Gründe, weshalb wir so gut miteinander klargekommen sind?! Und wir hatten wirklich eine tolle gemeinsame Zeit .. aufmerksam, sorgsam, rücksichtsvoll .. einfach schön!

• Dagegen war die Tatsache, dass wir in Paraguay bei der Ausreise 190 US Dollars Strafe wegen eines fehlenden Einreisestempels zahlen mussten, einfach vernachlässigbar! Seither kenne ich aber das spanische Wort für Geldstrafe (‚multa’)!

• Zum Thema ‚Shopping Paradies’: Nicht dass alle denken, Sibylle wäre die ‚Schuhqueen’ ..Thomas hat sich vier Paar Schuhe gekauft! (davon allerdings ein paar Laufschuhe). Sibylle hat sich aber auch drei Paar gekauft .. (-:

• .. aber viele Menschen werden es sich nie leisten können, in diesen Shopping Paradiesen einzukaufen.Verschiedentlich waren abend schon viele Obdachlose zu sehen ..

• Ja, wir sind in Buenos Aires mit dem offenen ‚Touribus’ gefahren .. vielleicht etwas peinlich (na ja, es hat ja keiner, der uns kennt, gesehen!); es hat sich auch nicht wirklich gelohnt ..!

• Wir haben an vielen ‚Orten’ die Nächte verbracht: Auf der Bank an Flughafen, in der Holzhütte auf der Estancia in Paraguay, in der Juhe in Argentinien .. bis zum Fünf- oder gar Sechs-Sternehotel .. das war richtig gut so (wir sind quasi durch die Hotel-Levels ‚gesurft’ ..)!

• .. und dann noch die südamerikanische Datensammelwut! Weshalb muß man in jedem Hotel und bei jeder Busfahrt eigentlich die Paßnummern angeben .. und was machen die Hotels mit meinen ‚Phantasienummern’, die nie auf Richtigkeit geprüft wurden? .. manche Rätsel der Menschheit bleiben einfach ungelöst..!

• Alle lieben Menschen, denen wir nicht zum Geburtstag gratuliert haben, bitten wir um Entschuldigung, dass wir nicht gratuliert haben .. es sei hiermit herzlich nachgeholt !

.. es war ein wunderschöner Urlaub und eine tolle ‚Hochzeitsreise’, wie unsere Ehe!

Der Blog unserer Reise ist jetzt beendet (.. schade eigentlich!).

Sibylle und Thomas

Fällt mir ehrlich gesagt ein bisschen schwer, obgleich ich mich natürlich auch auf zuhause freue.

Argentinien beeindruckt mich sehr. Die Sprache, das Leben hier, sehr südländisch geprägt; die Menschen; meistens sehr freundlich und zuvorkommend aber auch arrogant und ignorierend. Dann ärgert es mich, dass ich die Sprache nicht beherrsche, um zu reagieren. Bin allerdings in der Zwischenzeit dazu übergegangen, mich auf Deutsch darüber auszulassen. Funktioniert erstaunlicherweise ganz gut, d.  h. dann wird reagiert!

Die Weite, ein Land unendlich groß und sehr vielfältig; Berge (die Anden), im Süden, wohl fast immer mit einer kleinen Schneehaube besetzt; weite Ebenen bzw. Steppen, endlos lange, gerade Straßen, die kein Ende zu haben scheinen; das Meer,

unglaublich beeindruckend und unterschiedlich in der Vielfalt der Tiere, die sich dort zeigen; die Küste, mit sandfarbenen Kieselsteinen und einer sehr steil abfallenden Küste, wohl typisch für Argentinien. Tango oder Melonga tanzende Menschen, ob professionell oder zum Hausgebrauch; ihnen gibt wohl die Art und die Freude der Bewegung Sicherheit, Selbstwert oder einfach ein gutes Gefühl für ihr Leben.

Unsere ganze Reise war und ist  bisher einfach unglaublich schön und erfüllt.

Gerade sitzen wir am Flughafen und haben noch ca. zwei Stunden bis unser Rückflug geht. In Anbetracht  der letzten drei Wochen also quasi ein paar Minuten Zeit, um Revue passieren zu lassen und das ist auch gut so. In nicht einmal 13 Stunden sind wir ja dann wieder zu Hause. (S.)

Heute Nachmittag waren wir noch mit einem ehemaligen agentinischen Geschäftskollegen und dessen Ehefrau Mittagessen .. (es hört sich fast abgedroschen an ..) sehr nett; Südamerikaner sind sehr (manchmal sogar ‚militant’!) gastfreundlich. Obwohl ich nur wenig Spanisch, Sibylle gar nicht, kann und er und seine Frau nur wenig Englisch bzw. Deutsch .. wir haben uns blendend unterhalten! Ein schöner letzter Tag in Südamerika (Th.)

(Anflug auf Frankfurt)

oder wie man es schafft, mit der Wollmütze zu schwimmen ..

Heute beim Frühstück kam die Information ‚wir fahren zu den Seelöwen’! OK, gut soweit, aber dann kam die Frage ‚wer geht ins Wasser’? .. oh! Ich fragte nach, offensichtlich meinte Wendt es ernst .. 9 Grad Celsius Wassertemperatur und heftiger Wind .. da kommt Titanic-Feeling auf ..!

Danach ging es bzw. ritten wir (anders kann ich das nicht beschreiben, denn es hatte ziemlich Wellen und das Boot schlug im Rhythmus dack, dack dack ordentlich auf) mit dem Boot ca. eine Stunde übers Wasser zu einer Seelöwen-Kolonie.

(Wendt, der Hotelmanager und ‘Outdoor-Chef’)

.. jeder (der/ die wollte) bekam einen (Taucher)-Anzug und –Schuhe .. . Bei diesen Nassanzügen sind die ersten Momente ja immer furchtbar (.. bis sich das eingeströmte Wasser erwärmt hat). Auch das überstanden .

Da es mir um den Kopf noch kalt war (.. ein Gefühl, wie wenn man zu schnell zu viel Speiseeis isst), hat mir Sibylle vom Boot aus einfach die Wollmütze aufgesetzt .. war gut – und wohl irgendwie nett! Was sich die Seelöwen wohl gedacht haben?

Die Tiere kamen bis auf einen Meter heran. Ich hatte offengestanden ‚Schiß’, dass die beißen und hatte mich nicht getraut, einen Seelöwen zu berühren .. hätte ich wohl aber beruhigt tun können ..

Direkt auf dem Felsen neben den Seelöwen waren Kormorane …

.. schön getrennt, jede Gruppe hatte ihr eigenes Revier. Übrigens, das ‚bernhardinerähnliche’ Tier ist auch ein Seelöwe! .. der Chef, der sein Harem zusammenhält .. ein Riesenvieh!

Unser Flug zurück nach Buenos Aires ging am Nachmittag. Der krasse Gegensatz zum Vormittag: Natur pur und dann die volle und lärmende Stadt .. so isch’s halt!

Als eine der letzten ‚Reminiszenzen’ an Buenos Aires waren wir heute Abend in der ‚Confiteria Ideal’ (.. die heisst wirklich so und ist eines der ganz alten Tangolokale in Buenos Aires). Das war fast wie eine ‚Tangoshow des Alltags’. Zunächst gab’s einen Schnellkurs für die Touristen. Dann war ‚freies Tanzen’ , man hatte zeitweise den Eindruck, dass freitags die tanzfreudige Nachbarschaft kommt und die Woche quasi ausklingen lässt. Das Lokal hat wirklich viel Charme!

.. und mit der Kirche ums Dorf!

Wir haben Wale gesehen, ganz nah, nicht mal einen Meter vom Boot entfernt !!! Wow, .. das berührt einem sehr! … mit etwas Mut und einer Schwimmweste an (die gibt es hier auf dem Boot nicht) hätte man die Flosse berühren können. Übrigens, das Wasser hat so um die 9°C. Also sollte man nicht hineinfallen. Für die Wale ist das Wasser übrigens angenehm warm.

Zu fünft ging es heute Morgen los. Zuerst mit dem Pickup an den Strand und von dort mit dem Boot raus aufs Meer, Wendt, so heißt der Hotelmanager hier, kennt das Meer wie seine Hosentasche und weiß immer wo es Wale zu sehen gibt! Außerdem war es auch nicht zu windig, d.h. die Wellen nicht zu hoch!

Wenn man (vorsichtig!) an eine solche Walgruppe ranfährt (.. und das war eine Gruppe mit einem Weibchen und mehreren Männern (.. high competition! (-:), dann kommen sie (.. auch Wale sind neugierig!) teilweise ganz nah ans ans Boot . Ganz entspannt schwimmen sie auch unter dem Boot hindurch und tauchen auf der anderen Seite wieder auf. Man könnte denken sie lieben das Spiel mit ihren Zuschauern! Sie haben ein sehr gutes Feeling für ihre Umgebung.

.. so was ist eine ‚lifetime experience’!

Zeitsprung!

Aus El Calafate wegzukommen, war nicht ‚ganz leicht’! Wir kamen zum Flughafen und beim Einchecken hat der Airline-Mitarbeiter ziemlich ‚rumgemacht’. Oh, oh dachte ich, was kommt da jetzt raus?! „Ihr Flug ist bereits vor zwei Stunden rausgegangen“! .. ja hurra! Und keiner hat uns über die Verschiebung der Abflugzeit informiert (wir hätten das gut einrichten können .. siehe letzter Blog (Sitting at the dock of the bay ..!).

Ich habe (ich geb’s zu!) ziemlich ‚Stress gemacht’, da wir nicht noch einen Tag länger in El Calafate bleiben wollten (trotz Kostenübernahme für das Hotelzimmer und so). Wir sind dann mit der Kirche ums .. zuerst zurück nach Buenos Aires (drei Stunden Flug, Ankunft gegen 01.30h, der Flug war sehr verspätet), zweieinhalb Stunden ‚Nachtruhe’ auf einer Bank am Fughafen (ein Hotelzimmer hat beim besten Willen nicht gelohnt), Abflug um 05.50h (in der Frühe) nach Trelew, Ankunft nach knapp zwei Stunden[1].

Nun sind wir hier, in einem wunderschönen alten französischem (es wurde vor knapp 100 Jahren aus der Normandie mit dem Schiff hierher gebracht und wieder aufgebaut!) Gästehaus am Ende der Welt (eineinhalb Stunden Fahrt vom Flughafen auf Schotterstrassen .. nichts außer Schafen und patagonischer Steppe zu sehen), zwei von fünf Gästen. .. irgendwie exklusiv!

Gestern ist Wendt (er spricht Deutsch, sein Vater kommt aus D’land) mit uns beiden die Steilküste zu den Seeelefanten runtergestiegen. .. man hat den Eindruck, dass die nur faul rumliegen! Erst hauen sie sich den Bauch mit Tintenfischen voll (dazu lassen die sich tätsächlich bis zu 1500 Meter tief !!! ins Meer hinabsinken) und dann ist für rund drei Monate (ja wirklich!) ‚Ruhe’. Sie fressen nichts und bewegen sich kaum, denn das könnte ja Energie verbrauchen! .. außer es kommt ein anderer Bulle, der ihn seinem ‚Harem’ streitig machen will .. dann fliegen aber die Fetzen! Die Mütter säugen ihr Baby genau 27 Tage lang, machen sich dann aus dem Staub (genauer: .. ins Meer) und lassen ihre Kinder zurück, die sich dann alleine durchschlagen müssen .. survival of the fittest!

(.. da sind wir runter)

(.. ist der nicht ‘süß’? .. trotz seiner etwa 5 Tonnen Lebendgewicht ..)

Wendt erzählte uns, dass die Jungtiere von da an schon das gleiche Verhalten wie die Großen haben: Sie sind vollgefressen! .. das heißt sie wiegen bei der Geburt ca. 40 Kilo und nehmen während der 27 Tage Säugezeit ca. 100 Kilo zu. Dann liegen auch sie drei Monate faul herum, um danach dann das erste Mal auf Futtersuche zu gehen. Davor üben sie immer wieder ins Wasser zu gehen, ein wenig rumzudümpeln und sich wieder sicher an Land zu bringen. Das müssen sie!!! Denn es gibt hier Orkas, die nur zu erfreut wären, sich ein Seeelefantenkalb zu holen (Orkas schnappen sich ihre Beutetiere auch auf dem Strand .. und hoppeln dann mit dem Opfer wieder ins Wasser zurück!) . Die Überlebensrate der Jungtiere beträgt mal gerade 40 %!!!

Tine und Nora: Das mit den Pingus wird schwierig (.. bzw nichts!). Zu einer Pinguin-Kolonie sind es drei Stunden Fahrt (‚one way’)! Hier am Strand liegen leider nur tote Pingus. Pinguine verbringen eigentlich ihr ganzes Leben auf dem Wasser .. und kommen nur an Land wenn sie krank sind oder in den Kolonien ihre Kinder kriegen. .. sorry! (S. u. Th.)

.. und die unglaubliche Weite Patagoniens.

Heute war wirklich nicht viel los!

Wir sind heute Vormittag mit dem Bus nach El Calafate zurückgefahren (gut drei Stunden) und hängen seither hier rum (in der Juhe, da gibt’s einen Internet-Anschluß, wo mal den Datenstick benutzen darf!) und aktualisieren unseren Blog.

Da ‚nix g’schaffd isch’, komme ich mir vor wie in dem Lied der Betreffzeile .. watching the time go by ..

Doch das ist eine gute Gelegenheit, von der Weite des Landes zu schwärmen: Manchmal ist der Horizont einfach unendlich ..!

(.. da ist ein ziemlich grosser Gletscher zu sehen ..)

(.. das Auto hat mich jedesmal wenn ich es gesehen habe, beeindruckt: da laufen sicherlich mindestens 30l pro Stunde durch ..!)

Nachher geht’s mit dem Flieger nach Trelew, wo wir auf der Halbinsel Valdez auf Pinguine, Wale und Seeelefanten (drei ‚e’?! .. egal ..) hoffen.

Hasta luego!

.. auf die Stars[1] Cerro Torre und Fitz Roy – .. and here they are:

Aber (ich verspreche zum letzten Mal von diesen zwei ‚Steinhäufen’ zu reden) beide Berge gehören weltweit zu den, naja sagen wir, 15 berühmtesten Bergen. Alle Kletterrouten (und es gibt keine ‚normalen’ Aufstiege!) haben mindestens den Schwieigkeitsgrad ‚extrem schwierig’! (.. nix für mich; ich würd’ da runterfallen wie ein nasser Sack!)

In unserer Unterkunft sind jeweils zwei ‚Aspiranten’ für Cerro Torre und Fitz Roy, insgesamt vier ‚Jungmänner’ zwischen 20 und 25 Jahren, die fast verzweifelt alle rund sechs Stunden den Wetterbericht ansehen. Aber was heißt ‚Wetterbericht’; das sind Detailinfos für absolute Spezialisten, u.a. über Entwicklungen von Luftdruck, Temperatur, Windgeschwindigkeit (in welcher Höhe) usw. Und dann sitzen diese Jungs vor dem Bildschirm und diskutieren hin und her, ob eine Luftdrucksteigerung von ca. 10 Bar für einen Zeitraum von 12 Stunden für einen ‚Angriff’ reicht (wohlgemerkt nur für den Aufstieg und die ersten Seillängen des Abstiegs, .. damit man ‚aus dem Gröbsten raus’ ist; die Tatsache, dass der weitere Abstieg dann im Sturm oder Orkan erfolgt, wird dann nur ‚leise angedeutet’!).

So, fertig jetzt! Zu den ‚normalen’ Dingen des Lebens: Sibylle und ich haben heute eine Wanderung zu den Aussichtspunkten auf die Berge gemacht. .. sehr schön, wirklich einsam .. anschließend gab’s einen Mittagsschlaf!

Das Leben ist eigentlich immer gut zu uns; derzeit aber besonders ..(-: (Th.)

[19.10.2008] Heute morgen sind wir um 08.00h (.. schon wieder so früh aufgestanden! .. und das am Sonntag!) mit dem Bus nach El Chaltén gefahren (.. gute drei Stunden). Bevor der Bus nach El Chaltén (wie im letzten Blog schon gesagt: Das Treckingparadies’ Südamerikas) reingefahren ist, mussten am Infocenter des Nationalparks (‚Los Glaciares’) alle aussteigen und es gab eine kurze Einführung in den Park und in für jeden erforderliche Umweltschutzmaßnahmen.

Wegen der Temperaturen hier im Nationalpark verrottet nichts; alles wird quasi konserviert (.. einschließlich – sorry! – Klopapier!). Deshalb muß jeder seinen Müll wieder selbst raustragen ..

Ich fand diese ‚Pflicht-Info’ richtig gut; manche ‚ferkeln’ ja wirklich rum. (das ist jetzt politisch nicht ganz korrekt:) Und Südländer sind da erfahrungsgemäß besonders anfällig .. Argentinier sind ja eigentlich Italiener .. sie sprechen nur die falsche Sprache!).

In El Chaltén angekommen, wollten wir beim Hotel, das wir uns aus dem Reiseführer rausgesucht hatten, anrufen. Kein Netz! Da der Bus unmittelbar vor der Jugendherberge hielt, ein ‚saumäßiger’ Wind ging und fast die ganze Busbesatzung die Juhe stürmte, sind wir auch rein .. (um eine lange Geschichte abzukürzen .. ) wir verderben jetzt hier wohl den Altersdurchschnitt! Es ist hier sehr nett, gemütlich, viele Leute .. s’gibt nix zu motzen (-.)!

El Chaltén ist in etwa so wie El Calafate, wo wir hergekommen sind („etwas unstrukturierte Ansammlung von Häusern .. wie ein Siedlung in Grönland .. unzusammenhängend ..“). Den Ort gibt es erst seit gut 20 Jahren! .. und das ‚in the middle of nowhere’!

Tine, wenn ich auf El Chaltén schaue, muß ich immer an Norwegen – und an Deine Zeit dort – denken. Irgendwie sieht’s auf den ersten Blick ähnlich aus ..

(.. Phiechen . ?!)

Da eine kalte und windige Regenfront (und das bei 5 bis 10°C!) gemeinsam mit uns hier angekommen ist, war’s dann heute eher ruhig. Wir haben uns im Naturschutzzentrum etwas umgesehen (die Parkranger dort waren richtig froh, mal jemanden zum schwätzen zu haben und der sich für ihre Arbeit interessierte!).

Beim Aufstieg auf einen Aussichtshügel haben wir Kondore gesehen .. ziemlich nah (.. wow!),‚Zauberwald’ – und es hat geschneit! Obwohl man sich in Rio oder in Asuncion bei bis zu 40 Grad Temperatur ziemlich komisch vorkommt, Fleece, Anorak usw. mit im Gepäck zu haben, .. es war gut, dick ‚eingemummelt’ zu sein (morgen muß ich mir noch Handschuhe kaufen! .. mir sind bald die Finger abgefallen!).

.. mal sehen ob unsere morgige Wanderung mit besserem Wetter und guter Aussicht (.. zu den ‚Sightseeing-Stars’ habe ich ja im letzten Blog schon ausgelassen) klappt .. (Th.)

Wir sind noch in Sued-Patagonien, jetzt in El Chalten (einem Bergsteigerdorf). Morgen Abend werden wir nach Valdez fliegen (.. vielleicht klappts von dort!? .. oder schon von El Calafte, wohin wir morgen Vormittag mit dem Bus (zurueck)fahren werden.

Ansonsten gehts uns weiterhin sehr gut!

Sibylle und Thomas

Wir sind in Patagonien! Was und wo ist das? ..

.. (klar!) in Argentinien (südlich von Buenos Aires).

.. etwa 3.000 km (!) lang (das entspricht etwa der Flugstrecke von Deutschland nach Ägypten!).

.. meistens eine ‚Buschwüste’, also eher flaches Land mit niedrigen Büschen.

.. ca. ein Schaf pro zwei Hektar Land.

.. etwas weniger (zumindest statistisch) als ein Mensch pro Quadratkilometer.

.. ein unglaublich weites Land – und wirklich viel Fläche.

Wir sind (mal wieder so früh! .. grrr!) um 04.00h aufgestanden, da unser Flug um 05.50h von Buenos Aires nach El Calafate ging (das Städtchen liegt südlicher als Kapstadt (!!!) und ist der ‚vorletzte’ größere Flughafen vor dem ‚(zivilisierten) Ende der Welt’ (das ist Ushuaia .. am Beaglekanal, wo die Schiffe in die Antarktis losfahren).

Also, nach drei (!) Stunden Flug gegen 09.30h in El Calafate angekommen. Sibylle sagte beim Anflug, dass es ‚da unten’ wie in einer Mondlandschaft aussieht (.. kein Baum, kein Strauch, ..).

[.. ich geb's jetzt auf! .. das dauert ewig, bis die Bilder hochgeladen sind (überall wo XXX'e drin sind, sollten Bilder rein), wenn ich heute Nacht Schlafstörungen habe (was nicht zu erwarten ist!), mache ich das noch; ansonsten kommen dier Bilder, wenn wir einen schnelleren Anschluss haben werden] Don’t forget: We are (close to) end of the world!) (-;)

Direkt neben der Landebahn liegt der Lago Argentino (größter See Argentiniens) und da schwammen (.. believe it or not!) kleine Eisberge drin rum! .. eben Eiswürfel neben der Landebahn!

Das Flugzeug hat dann nach dem Abbremsen direkt auf der Landebahn gewendet(.. das war irgendwie ‚nett’! .. so viele Flieger kommen da wohl nicht an ..), ist zurückgefahren und hat am einzigen Flugsteig Calafates angedockt (.. es gibt wirklich nur einen!).

Unser Hotel ‚Hosteria La Estepa’ (.. Hotel ‚Die Steppe’) .. liegt auch da! Aber schön, außerhalb der Stadt (na ja, was heisst Stadt?! . eine etwas unstrukturierte Ansammlung von Häusern .. es sieht irgendwie aus, wie ein Siedlung in Grönland .. etwas unzusammenhängend ..) liegt außerhalb der Stadt mit wunderschönem Blick auf den Lago Argentino.

Heute Vormittag sind wir dann zunächst in die ‚Stadt’ gegangen, die ‚Piste’ (heisst ‚Hauptstrasse’) einmal rauf und runter, .. das war’s dann eigentlich schon .. El Calafate IST wohl nur Gletscher, und da waren wir nachmittags.

Wow! .. größtes zusammenhängendes Eisfeld der Erde (rund 400 km lang, so groß wie Hessen (!) .. klar, außer Antarktis und Arktis), rund 80% des Gletschers sieht man nicht, da unter der Wasserlinie .. wir sind rund 80 km mit einem Tourveranstalter (leider gibt es keinen öffentlichen Bus) zum Perito Moreno-Gletscher gefahren. Die ‚Wasserkante’ ist rund vier Kilometer lang. .. ab und zu bricht auch ein ‚Bröckele’ ab und stürzt mit einem Knall, Getöse und einigem ‚Geplatsche’ ins Wasser. Obwohl die Fälle von Iguazu uns mehr beeindruckt haben .. sehr beeindruckend, .. die Farben des Gletschers: Von weiss über ‚schmutzig’ bis hin zu dunkelblau; die Gletscherzunge ist extrem zerklüftet, ..

Morgen möchten wir nach El Chaltén, dem Treckingparadies Südamerikas (rund 210 km mit dem Bus) .. mal sehen, ob uns die ‚Hoheiten’ Cerro Torre und Fitz Roy (für die ‚Nicht-Bergspezialisten’: Das sind Berge mit rund 1.500 m hohen senkrechten Wänden, die man an ca. 20 Tagen eines Jahres in ca. zwei Tagen durchsteigen kann (.. ich natürlich nicht! Th.) einen Blick auf sie erlauben!?

.. eine Stadt, die Blog schreiben schwer macht.

Am Mittwoch fuhren wir mit dem Schiff in rund drei Stunden von Montevideo über den Rio de la Plata (na ja, eigentlich ist das kein Fluß mehr, sondern wirkt wie ein Meer) nach Buenos Aires, wo wir gegen 15h ankamen. Im Hotel (mitten in der Innenstadt) angekommen, gab’s erstmal ‚Pause’ (wir sind ja nicht auf der Flucht ..!) und dann schauten wir uns mal um.

Wir haben nun schon die zweite Nacht in Buenos Aires verbracht. Wow .. die Stadt hat echt ‚Charme’! .. ein wenig wie Paris (Th.)/ wie Berlin oder auch Rom nur noch viel grösser (S.) [.. wir bleiben da unterschiedlicher Meinung .. ! (-:)]. Große Häuser, wunderschöne Fassaden ..

breite Straßen ..

noble Einkaufs’paläste’ (.. wer kann es sich leisten, da einzukaufen?) und

unglaublich viel Menschen (zu fast jeder Tages–und Nachtzeit!) auf der Straße!

Ich (Th.) hab’s befürchtet (!), wir sind eine Querstrasse von einer Haupteinkaufsstrasse (Calle Florida) entfernt .. und hier kann man nicht nur in jedem dritten Geschäft Schuhe kaufen, sondern jedes zweite Geschäft ist ein Schuhgeschäft (.. und ich dachte eigentlich, dass Rio nicht mehr zu toppen sei ..!) Aber nicht nur Schuhe, hier platzt alles aus Ledernähten.

Wenn man dann dem hypnoseartigen Zustand des Kaufrausches entflieht, kann Mann und Frau auch noch anderes entdecken! So machten wir uns auf den Weg, das andere Buenos Aires kennenzulernen. Da wir sozusagen mitten in der „Altstadt“ wohnen, können wir die besonderen Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen.

(La Recoleta, quasi eine Friedhofsstadt mit ausschließlich Mausoleen; Evita Perron ‘wohnt’ da auch)

(.. man beachte: Es gibt immer mehrere Zeiten ..!)

(‘Hundeausfüher’ ist hier ein Beruf!)

(.. Südamerika ist ein (Schmier)Kuchenparadies)

(.. unglaublich viele Taxis .. nicht in gelb, wie in Rio, sondern gelb-schwarz ..)

(Präsidentenpalast)

(Puerto Madera – ein ehemaliges Hafengelände .. nun sehr schön und schick aufgebrezelt)

Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie viele Zebrastreifen man hier überqueren muß, um auf die andere Straßenseite zu kommen. Wenn es eine Hauptstraße ist, dann sind es mindestens zwei, manchmal auch aber drei, um auf die andere Seite zu kommen, d.h. mit einer Ampelschaltung reicht es maximal nur über zwei und da musst du auch ganz schön flott gehen. Gott sei dank gibt es dann Verkehrsinseln auf denen du ausharrst, während vor und hinter dir der ohrenbetäubende Verkehr vorbeitost. Ich glaube auf die Dauer wäre mir das zuviel Lärm und Verkehr!

Unendlich viele Menschenströme fließen regelrecht die Straßen rauf und runter, und wir waren kein einziges Mal im Untergrund. Ich befürchte da sind es nochmals so viele.

Gestern Nachmittag waren wir in Thomas’ Firma und bekamen eine ganz persönliche Führung durch die Fertigung. In BA werden Luft- und Ölfilter gefertigt. Es war meine erste Führung durch ein Mann und Hummel Werk und ich fand es total interessant. Das hat natürlich den Geschäftsführer sehr gefreut und zum Schluss gab es dann noch eine Fotosession.

Draußen vor der Tür entdeckte ich in der Abendsonne noch ein Bäumchen, den man Flaschenputzerbaum nennt, und den Namen hat er zu Recht.

Am Abend waren wir dann noch mit zwei Ehepaaren zum Essen verabredet. Wir waren in einem tollen Lokal, das am Rio de la Plata liegt, den der aufgehende Mond in eine silberne Wasserstrasse tauchte! Wie romantis

]]> http://sibylleundthomas2008.wordpress.com/2008/10/17/buenos-aires/feed/ 1 sibylleundthomas img_2614 img_2765 img_27591 img_2689 img_2710 img_2716 img_2628 img_2630 img_2769 img_2757 img_2626 img_2627 img_2681 img_2671 img_26761 img_2720 img_2712 img_2721 img_2772 img_2667 img_2767 img_2704 img_2778 img_2786 img_2748 img_2751